Nicholasss

現場下起了大雨，Chris嗓音居然還是跟cd差不多

#coldplaytaipei

Oh, they say people come, say people go 
大家都說人生就是過客匆匆 必須看開
This particular diamond was extra special
妳就像那顆我送妳的鑽石 獨一無二
And though you might be gone, and the world may not know
雖然妳現在在大家眼裡似乎已經離開我很長一段時間了
Still I see you, celestial
但我還是能在佈滿繁星的夜空中看見妳

Like a lion you ran, a goddess you rolled
回憶裡妳明明充滿活力 美麗得像個女神
Like an eagle you circle, in perfect purple
舞會上妳旋轉 跳著舞 穿著妳最愛的紫色禮服
So how come things move on? How come cars don’t slow?
為什麼這世界還在運轉著？ 為何這些車子都慢不下來？
When it feels like the end of my world
在這我感覺是我人生的盡頭的時候
When I should, but I can’t let you go
在我明明該放下妳 卻控制不住情緒的時候

But when I’m cold, cold
When I’m cold, cold
當我感到孤單無助 寒風刺骨的時候
There’s a light that you give me when I’m in shadow
是妳給了我黯淡的人生引方向的星光
There’s a feeling you give me, everglow
是妳給了我一生難忘的感受 那是永恆的璀璨 

Like brothers in blood, sisters who ride
我們情同手足 一同面對艱難的人生
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
我們曾對著夜空發誓要有至死不渝的感情
But the changing of winds, and the way waters flow
但這一切就像風與流水的方向般難以捉摸
Life is short as the falling of snow
人生就像夜空中緩緩落的雪花般短暫
And now, I’m gonna miss you, I know
而我知道 我現在會很想妳的

But when I’m cold, cold
In water rolled, salt
但當我在寒冷的海水裡翻騰打顫的時候
And I know that you’re with me and the way you will show
而我知道妳會用某種方式待在我的身旁
And you’re with me wherever I go
而我知道妳總是陪伴著我
Cause you give me this feeling, this everglow
因為就是妳給了我那一生難忘的感受 是永恆的璀璨 

Oh, what I wouldn't give for just a moment to hold
噢 為何我不能多擁有這個感覺一時半刻
Yeah, I live for this feeling, this everglow
我活著只是為了這個璀璨無比的星光

So if you love someone, you should let them know
如果你深愛著某個人 你一定要他們知道
Oh, the light that you left me will everglow
噢 妳留給我的星光將永遠璀璨無比